| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tras
la huella de Selcha
Un viaje a la Patagonia |
|
Presentación |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
"Tras
la huella de Selcha". Sí, porque desde que
escribí "El último ona", Selcha, su
protagonista, está cada día más presente
en mis ideas y sentimientos y en las de aquellos que conocen
la historia. La huella que Selcha ha dejado en mi está
representada en la permanente admiración por la forma
de vida del pueblo ona, de su manera de aliarse con la naturaleza,
de su fortaleza de espíritu, de su belleza física,
de su genuina religiosidad. Es como si cada día quisiera
ser un poco más ona.... Esta huella también
tiene un entorno geográfico: la Patagonia. Conocer
ese territorio y las gentes que hoy lo habitan fue un anhelado
sueño por mucho tiempo. Me lo propuse como meta para
el año 2006 y comenzaron las coincidencias: Hernán,
un ex compañero de universidad con quien perdí
contacto por más de veinte años, se encontró
con mi sitio web. Así comenzó un permanente
intercambio de correos electrónicos, interminables
chateos y la presentacion de amigos escritores, profesores,
poetas, bibliotecarios, chilenos y argentinos. Luego llegaron
invitaciones para asistir al 5º Encuentro de Artistas
Patagónicos de Ushuaia y la 6ª Feria
del Libro de Magallanes, otra para la Escuela Sagrada
Familia y la Biblioteca Pública de Punta Arenas,
etc. Así se gestó este periplo de 18 intensos
días que comparto con ustedes a continuación. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Día
1. Punta Arenas |
|
|
|
Esc.
Sagrada Familia |
|
|
|
|
En
medio de la penumbra surgió Selcha con su máscara,
intentando sorprender a las niñas... se sentía
en el aire la respiración y los latidos de los corazones
podían percibirse también. Seguramente, ellas
intentaban abrir los ojos lo más posible para lograr
ver a ese ser enmascarado que se aproximaba... |
|
|
|
|
|
|
11°
Feria Cultural e Internacional del Libro
de Magallanes “Cristina Ursic Leal” |
|
|
|
|
|
"Nunca
hay un parto igual a otro" dicen las madres, y a pesar
de que este hijo había nacido en Santiago el 5 de junio,
volvió a nacer el 4 de septiembre a las 20:30 hrs.
aproximadamente y en un parto algo difícil...
Si bien deseábamos asemejarlo a la primera vez mostrando
la multimedia, fueron muchos los factores que se confabularon
para que finalmente no pudiéramos hacerlo; sin embargo,
el público escuchó atento la historia de la
gestación de este libro y las conversaciones con otros
autores chilenos que en esa ocasión también
mostraron su trabajo.
|
|
|
|
|
|
|
Día
2. Punta Arenas |
|
|
|
Esc.
Hernando de Magallanes |
|
|
|
  |
Fuí
recibida con una cálida bienvenida que no hizo más
que mostrar sus corazones.
Los niños y jóvenes, miraban expectantes las
actividades que organizamos, revelando ante sus ojos la vida
del pueblo ona. ¿Qué me llevó a escribir
esta historia? ¿Cómo, cuándo...? Los
jóvenes preguntaban curiosos y yo intentaba saciar
toda aquella curiosidad.
Si pudiera traspasar los sentimientos, de seguro toda el afecto
y la preocupación se trasluciría en la imagen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Colegio
Pierre Faure |
|
|
  |
Ojos
y oídos atentos, preguntas curiosas, comentarios interesantes...
los chiquillos responden cuando los adultos ponen todo su
empeño en entregar los conocimientos y la experiencia.
|
|
|
| |
|
|
|
Entrevista
en ITV, Televisión Regional |
|
|
  |
Gracias
a Pamela y sus mapas, las dificultades para llegar a los diversos
lugares que visité no existieron.
En pleno centro de Punta Arenas se emplaza las instalaciones
de ITV, el canal de televisión regional. Llegar, entrar,
arreglar y presentar fue el ritmo y el orden de las actividades.
Junto a Alejandro Lavquén, gran poeta chileno, tuvimos
una amena e interesante conversación con la conductora
del programa “Cuenta Conmigo”, Romy Ayaquintay,
acerca de libros, de escribir, de literatura y de la Feria
Internacional del Libro de Magallanes, que en ese momento
se estaba llevando a efecto. Quince minutos zambullidos en
el tema que me motiva: literatura.
|
|
|
|
|
|
|
Día
3. Punta Arenas |
|
|
|
Biblioteca
Pública Nro. 6 |
|
|
  |
Recordar
con algo de distancia lo que ocurrió permite visualizar
los detalles que marcan..., ver las fotos despierta también
algunos recuerdos y sensaciones.
Al calor de una taza de té, mientras afuera, a ratos,
arreciaba el viento y la nieve que caía suavemente
en plumillas, rodeada de libros, pude encontrarme con personas
que, como Mercedes Bejarano, los aprecian y los quieren.
¿Habrá niños que quieran y atesoren los
libros que están tan cerca? ¿Sentirán
alguna emoción?
|
|
|
| |
|
|
| |
Cruce
del Estrecho de Magallanes |
|
| |
|
  |
Miro
la estela que deja tras su paso la motonave y recuerdo nítidamente
el viento en la cara, colándose por todas las rendijas
de la ropa. Recuerdo la emoción y el nerviosismo por
la expectativa de cruzar el Estrecho de Magallanes y hacer
el mismo viaje que obligué a Selcha a realizar en la
historia, que dos años atrás había visto
la luz y que casi le cuesta la vida... el personaje me era
tan real que temía fuera a aparecer en el bote, afirmado
con todas sus fuerzas y me castigara “regalándome
una cucharada de mi propia medicina “. Tonteras mías
que merecen un buen tirón de orejas... ¡cómo
olvidar la emoción! |
|
| |
|
|
| |
Día
4. Cerro Sombrero |
|
|
Esc.
de Cerro Sombrero |
|
|
  |
Cerro
Sombrero es un pequeño pueblo instalado en medio de
la pampa de Tierra del Fuego, al norte de la isla. Las calles
de tierra y los dibujos de onas realizados por un artista
en los muros me dan la bienvenida, lo mismo que Pilar Álvarez,
la directora de la Escuela. Y en casa, los profesores Waldo,
Claudio y Cristián harían lo mismo con un exquisito
guiso de salmón... Blanca y Hugo...
Los niños de la Escuela supieron cómo demostrar
genuino interés por la historia que yo les estaba contando...
una historia que hace más de cien años podría
haber ocurrido en las tierras que ellos habitan ahora.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Día
5. Porvenir |
|
|
  |
Yendo...
llegando; y la ciudad me recibió con un día
nublado, un poco frío... un mundo nuevo para mí,
un mundo que se abría para que lo conociera con toda
generosidad. Adriana me recibió, junto a sus hijos
y la presencia de Pepe, en su hogar. Lo primero que recuerdo
es la agradable temperatura que, gracias al calefactor, permanece
constante durante todo el día; característica
de la zona pues el frío puede llegar a calar hasta
los huesos. |
|
|
|
| |
|
|
|
| Día
7. Porvenir - Punta Arenas |
|
|
|
| |
Cruce
del Estrecho de Magallanes |
|
|
|
| |
  |
|
Nuevamente
la emoción de navegar, esta vez en la motonave Melinka
que cubre en poco más de 2 horas el trayecto Porvenir
- Punta Arenas. Más tiempo para apreciar las olas,
el color del agua, la estela que dejaba tras su paso. El cielo
y las nubes que pasaban raudas sobre nuestras cabezas.
Casi al final, la maravillosa presencia de las toninas ponían
el cierre perfecto a este día. |
|
|
| |
|
|
|
|
Villa
Tehuelches |
|
|
|
  |
Una
invitación que llenó, intempestivamente, un
día que parecía “desocupado”. En
medio de la pampa un conjunto de casas, un municipio, una
escuela, en medio de lo inhóspito, la hospitalidad;
en medio del frío, la calidez. Encuentro con personas
que también valoran y quieren conocer acerca del pasado
de hombres que, como ellos, transitaron por parajes bellos,
pero duros y recios, que transforman. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Día
8. Punta Arenas-Ushuaia |
|
|
|
|
Territorio
ona |
|
|
  |
Estaban
allí, paciendo. Guanacos que, en grupos, avanzaban
por la pampa buscando alimento, como lo han venido haciendo
desde épocas remotas. Y este, solitario, como lo han
hecho desde siempre, se aleja de la manada para morir.
|
|
|
|
|
|
|
|
Al
fin en Ushuaia |
|
|
|
  |
Rodeada
de bosques bordados con nieve, acostada, larga y flaca, cobijada
por la cordillera y bañándose en el mar, yace
Ushuaia.
Mi arribo nocturno me mostró una ciudad ya casi dormida.
El frío y la nieve obligaba a los pocos que trasnochaban,
a permanecer tibios en sus casas. El que desafiaba, como yo,
la noche y la nieve podía percibir sus abrazos fríos
y obscuros, pero no menos especiales.
La luz me mostraría al otro día la ciudad y
su gente; la actividad que no decae aunque la nieve se acumule
sobre los techos inclinados y de a poco resbale hasta caer
al suelo... todo sigue y la nieve es sólo una partícula
de todo lo que conforma la ciudad que, a su ritmo, baila al
son del viento.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Día
9. Radio y biblioteca popular |
|
|
|
| |
Conversaciones
en RadioActiva |
|
|
|
| |
  |
Soledad,
Carolina, Nidia. Tres mujeres, tres conductoras de programas
en Radioactiva de Ushuaia, quienes abrieron las puertas de
su segunda casa para conversar. Tres programas diferentes,
enriquecedores no sólo para quienes los escuchan, también
para mí. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Biblioteca
Alfonsina Storni |
|
|
|
|
  |
Estar
frente a un grupo de niños quechua parlantes que con
sus caritas morenas y sus ojos curiosos nos dicen que están
dispuestos a escuchar y saber, no podemos dejar de sorprendernos
del poder de la palabra..., del poder de los gestos, del poder
de los sentimientos. |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Día
10. Radio, nieve y Parque Yatana |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
  |
Agradezco
la disposición de los organizadores para hacernos sentir
a los visitantes, como en casa, regalándonos tiempo
para recorrer diferentes sectores cercanos a la ciudad, tiempo
para conversar e intercambiar ideas. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
  |
Reunirse
en torno a los poemas, los cuentos, los relatos y todo esto
en medio de un parque que ha sido rescatado del tiempo y de
los embates por un grupo de soñadoras; en medio de
la nieve, entibiando el cuerpo por una saltarina fogata y
por el mate, no hace más que reforzar en mí
las ideas que defiendo. Este fue un encuentro de corazones. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Día
11. Animacion y despedida |
|
|
|
|
|
|
| |
  |
El
Encuentro de Mediadores de Lectura resultó el broche
de oro para este día lleno de actividades y emociones.
Personas que, como yo, buscan la forma de contarle a los niños
y adultos que la lectura es un puente invaluable para transmitir
ideas, pensamientos, emociones, opiniones; una forma inapreciable
para despertar y transformar a través de la palabra
escrita. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
  |
Me
preparo para el regreso. Están quedando atrás
días llenos de actividades, de compartir, de conocer,
de comunión con los demás y la naturaleza.
Queda en mi, un cúmulo de experiencias que completan
la mochila. Regreso a Punta Arenas a vivir los últimos
días en los que he seguido, sin vacilar, "Tras
la Huella de Selcha". |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Día
12. Río Grande: recuerdos onas |
|
|
|
|
|
| |
|
Misión
Salesiana |
|
|
|
|
|
| |
  |
La
encontré estirándose en la pampa y a punto de
mojar los pies en el Atlántico. La vida también
bulle como células de un cuerpo que no deja de funcionar
ni el corazón de latir. Las frías temperaturas
externas, las cálidas temperaturas internas. Abrazos,
bienvenidas, calor, frío, nieve, calor, calor...
Visita al museo Monseñor Fagnano; la Misión;
llena de historia, de emociones encerradas en aquella gran
extensión de terreno rodeada de pampa y, a la distancia,
el Océano Atlántico, pacífico, tranquilo,
reposado.
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Museo
Monseñor Fagnano |
|
|
|
|
|
  |
Pienso
en los sacerdotes que recibieron a los onas y en los onas
viviendo en ese nuevo espacio tan desconocido para ellos.
Me transporto a otra época con los balidos, con los
relinchos y los mugidos que vienen con la brisa, casi percibo
sus voces.
Otras vidas transmitidas a los jóvenes que se preparan
para llevar cuando adultos las riendas de los campos fueguinos...
otras iniciaciones... |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Día
14. Regreso a Punta Arenas |
|
|
|
|
|
|
  |
Tierra
del Fuego - Punta Arenas, último viaje atravesando
el Estrecho de Magallanes, lugar de relatos, leyendas y cuentos
que nos invitan a seguir soñando, a continuar conociendo
y divulgando la vida de otros seres humanos.
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Día
15. Recuerdos de colonizadores |
|
|
|
|
|
|
| |
Museo
Regional de Magallanes |
|
|
|
|
|
|
| |
  |
Historia
que permite sentir que los antiguos habitantes están
a punto de llegar... la mucama transporta el agua para el
baño, la cocinera se esmera en el plato que sube humeante
y sabroso hasta el comedor... los niños que con sus
risas y cantos miran a través de la ventana como cae
la nieve y ruge el viento. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mausoleo
de José Menéndez |
|
|
|
|
|
|
| |
  |
Otro
pedazo de historia cobijado en el mausoleo de la familia Menéndez.
Formas que nos hablan de las costumbres y las ideas que perduran
a través del tiempo para que las conozcamos. Costumbres
e ideas que se explican únicamente porque se circunscribieron
en un contexto particular. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Día
16. Recorriendo Punta Arenas |
|
|
|
|
|
| |
  |
Últimos
días, últimas visitas. Comenzar a despedirme
de los nuevos amigos, de los conocidos, de todo lo que hace
que uno quiera besar el pié del indio, en medio de
la Plaza de Armas, para volver, para regresar. Resumen de
la experiencia, hora de las conclusiones y el comienzo del
regreso,. ¿Lo malo? Pequeños detalles que se
me hace imperioso cambiar para lograr la excelencia ¿Lo
bueno? Todo lo demás... |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Día
18. Regreso a casa: Paine |
|
|
|
|
|
|
| |
  |
Cada
momento es el comienzo de una nueva experiencia, aunque ya
venga de regreso, aunque el camino sea el mismo.
Paine y la emoción de la llegada, en pocos minutos,
a casa y a la vida que comienza a cada momento, con nuevos
bríos, con más entusiasmo y la certeza cada
vez más cierta que soy sólo un punto en este
tejido que conformamos cada uno de los seres vivos de la tierra.
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|